insurance payable expense - this one sounds crazy, really confusing. anyways i'll try to answer. i think the journal is like this - debit insurance payable expense, credit insurance payable. insurance payable expense goes to income statement, the payable goes to balance sheet. i hope it helped.
since u r preparing only budget, consider it as ur exps & take to ur income statement. If you want to treat it as payble exps i.e accrude exps. u can show it in B/S under current liability